Çev-Gön Şiir Yarışması Ödülleri Dağıtıldı

Dunaysir - ÇEV-GÖN tarafından 15.Ocak 2012–15 Mart 2012 tarihleri arasında düzenlenen ödüllü ÅŸiir yarışmasına katılan ÅŸiir severlerin eserleri 24 Mart 2012 Cumartesi günü Kızıltepe Çevre Gönüllüleri DerneÄŸinde bir araya gelen deÄŸerlendirme jürisi tarafından yarışmaya baÅŸvuran 68 ÅŸiiri arasından ilk 4’e giren ÅŸiirler tespit edilip kamuoyu ile paylaşılmıştı.

DeÄŸerlendirme sonucu birinciliÄŸi Yıldız Bozyel’in Kürtçe Axîna min,Ä°kinciliÄŸi Ümit Çalışıcı’nun Unutsam, üçüncülüÄŸü Resul KarataÅŸ’ın Çevre ve dördüncülüÄŸü ise Nuri Yalçın’ın AÄŸaç ve ben ÅŸiirleri kazanmıştı.

Kızıltepe Çevre Gönüllüleri DerneÄŸinde düzenlenen ödül törenine AxÎna min ÅŸiirinin yazarı Yıldız Bozyel ve eÅŸi Faruk bozyel katılırken, diÄŸer ödül sahiplerinin Ä°lçe merkezi dışında ikamet ettiklerinden dolayı ödül törenine katılmadıkları ve ödüllerinin kargo ile adreslerine gönderileceÄŸi açıklandı.

Yarışmayı düzenleyen Kızıltepe Çevre Gönüllüleri DerneÄŸi BaÅŸkanı ve Kızıltepe Gündem Gazetesi Editörü Menduh Çakar, Åžiir yarışmasında birinci seçilen Yıldız Bozyel’e ödülünü verilken yaptığı açıklamada, Yarışmaya katılan tüm çevre dostlarına teÅŸekkür ederek, “amaç burada hediye almak veya hediye dağıtmaktan çok toplumun dikkatini çevre saÄŸlığına ve çevre korunmasına çekmekti. Sayın Yıldız Bozyel kardeÅŸimizde bu konuda yazdığı ÅŸiir ile hem çevreye olan duyarlılığını göstermiÅŸ oldu, hem de ÅŸiiri ile okuyucuların çevreye sahip çıkmaları için dikkatlerini çekti. Kendisine edebiyat bu yolda baÅŸarılar diliyor ve tebrik ediyorum”, diyen çakar yarışmacıya ödüllerini verip tebrik etti.

Ödülünü alan Yıldız Bozyel ise eÅŸi Faruk Bozyel ile konu ile ilgili yaptıkları Kürtçe teÅŸekkür konuÅŸmasında, Çev-Gön’e, BaÅŸkanı Menduh Çakar’a, jüri heyetine ve bunu kamuoyuna ulaÅŸtıran basın mensuplarına teÅŸekkür eden Bozyel çifti;

“Di serîde ji bona komaleya Hezkerên Hawîrdorê ya  Qoserê em spasîya xwe peÅŸkeÅŸ dikin.

Ji sala ku hatiye avakirin (5 Haziran 2007) û virde di warê xwezayê de, di warê pirsgirêkên bendavan de , di warê pirsgirêkên av ê çem ê kaniyande, di warê santralen termîk ê cihên dîrokîde xebatek bi rûmet hatiye meÅŸandin. Û iı hundirê demek kin de bala civakê kiÅŸandin ser van pirsgirêkên xwezayî mirovahiyê. Em carikdin jibona vê tekoÅŸîna bi rûmet a xebatkarê komalê bi dil u can silav dikin. Em bi tevahî ji bona vê xebata pîroz dikin serkeftinê dixwazin.

Ji aliyêndinde ji Rojnameya Rojeva Qoserê û komîsyona pêÅŸbaziya helbestan re silav u rêzê xwe pêÅŸkêÅŸ dikin u em bawerin ku wê roj bi roj  ev xebata weyî piroz pêÅŸde bikevin.Dema îro ku em hatinê dar ê daristanê me wendadibin. ava çem u ÅŸeta ziwa dibin erd ê ezmanême roj bi roj bêtir gemarî dibe.istesyone bazê,  santralê hîdrolîk u termîk li nava daristana ligerîna zêr  pêÅŸketina “endustriyê” gemara petrolê her rojê sed milyon ton gazên sera dikeve nava atmosferê 60 hezar hektar daristanê baranê tune dibin .rojê bi milyon ton jehr dikeve nava ax u avê. Her ji sêzdeh deqa rengîkî jiyanê wendadibe.Di taliya wê de  jiyana xwezayî û pêve girêdayi jîyana mirovahîyé dixe xeterê. Em jî wekî malbatekê armanca me. Ne ku em helbesta bıi nivîsin .Di hundirê pêÅŸbirkê de cih bigirin. Armanca me di hindırê vê xebata xwezayî u mirovahîde cihê xwe bigirin. bi kar u nivîsê xwe bala civakê bikÅŸînin ser van pirsgirêkan ê çareseriyê jêre bibînin. Ev helbesta ku me bi malbati nîvîsî em bawerin ku gihaÅŸt armanca xwe. ji niha u pêve jî di hindirê ve tekoÅŸina pîrozde çi di ser milên me ke ve emê pêk bînin.

Carik din jibona xwediyé vé ked u xebatê re  serkeftin. M.Halit Solhan (Kızıltepe Ekpres Haber), Serkan Yücel Aydın (Kızıltepenin Sesi)M.Ali Demir (Mardin Time),M.Ali Dinler (Mardin objektif) u Ramazan Tunç (Qoser Online) Bimînin di xweÅŸiyêde”

Bu arada Kızıltepe'de Gündem Gazetesinin de editörü olan Menduh Çakar, gazetesinin yeni sayısınıda basın mensuplarına ve ödül törenine katılanlara tanıttı.

Birincilik Ödülünü kazanan Åžiir:

AxÎna min

Ew dijminé xwezayé ne

Dijmin é dar u daristané me

Agır pév ditinin

tevlÎ héliné teyr u teba

diÅŸewite kezeba me axina min

Dijminé hévÎya mene

Dijminé çav derké avé

Santralé hidrolik’é çé dikin

Ava çem u kaniya di miçike

Dara jiyané zuwa dikin axina min

Dar u darıstané me

Cihé dergüÅŸa eviné ne

Güliyé teyi sori sosini

Dar u deviya dı xemiline

Cihé sınsalé avé

Mohra xwiné lé ketiye axinamın

Çemé münzüré

Xemla welaté rojé ye

Çiyayé araraté

XwuÅŸkayi ya zozané serhedé ye

Bi gazé kimyewi di ÅŸewitinin

Rehé jiyané kut dikin axinamin

Yıldız Bozyel